Alberobello
I trulli bianchi a cono, patrimonio UNESCO, si arrampicano sul Rione Monti tra botteghe di artigiani e vicoli di pietra calcarea.
小さな村の、ふだんの暮らし
BYBGの村は、実際に訪ねて選んだ、今も本物の姿を残す小さなイタリアの町です。生きた伝統、家庭の味、心のこもったもてなし。20の村を掲載。
イタリアの小さな村の暮らし。伝統、郷土の味、魅力ある小さな宿、そして大観光地化されていない場所。
土地の物語、伝統、そこに暮らす人々、見どころ、地元の催しをご紹介しています。あわせて、同じ州の体験、宿泊、特産品へのリンクも掲載しています。
BYBGの編集部が、地元の自治体やPro Loco(地域の観光協会)と協力して制作しています。各ページはControl Centerで管理され、更新履歴も残ります。
専門家による校閲待ちの暫定訳です。
20 件
I trulli bianchi a cono, patrimonio UNESCO, si arrampicano sul Rione Monti tra botteghe di artigiani e vicoli di pietra calcarea.
Case color pastello lungo il fiume Temo, il castello dei Malaspina in alto e le antiche concerie: la Sardegna più pittorica.
Alle porte del Parco Nazionale della Majella, Castel di Sangro custodisce la basilica barocca di Santa Maria Assunta e i vicoli in pietra dove l'Abruzzo montano profuma di tartufo e zafferano. Il Sangro scorre limpido tra ponti antichi, e d'autunno le faggete intorno si accendono di rame.
Sul tetto del Pian Grande, la fioritura delle lenticchie trasforma ogni estate l'altopiano in una tavolozza infinita.
Incastonato nelle guglie delle Dolomiti Lucane, collegato a Pietrapertosa dal Volo dell'Angelo: adrenalina e pietra antica.
La "città che muore" si raggiunge solo da un ponte pedonale sospeso sui calanchi: un pugno di case etrusche sopra le nuvole.
Dozza: pietre antiche, botteghe e tempo lento. Contenuto editoriale dimostrativo in attesa dei materiali reali del territorio.
Erice: pietre antiche, botteghe e tempo lento. Contenuto editoriale dimostrativo in attesa dei materiali reali del territorio.
Grado Vecchia: pietre antiche, botteghe e tempo lento. Contenuto editoriale dimostrativo in attesa dei materiali reali del territorio.
Sul lago d'Orta, di fronte all'isola di San Giulio: piazza Motta, i portici affrescati e il Sacro Monte patrimonio UNESCO.
Pescocostanzo: pietre antiche, botteghe e tempo lento. Contenuto editoriale dimostrativo in attesa dei materiali reali del territorio.
Il borgo più alto della Basilicata, scavato nella roccia arenaria, con la scalinata araba e i sentieri delle Dolomiti Lucane.
Riccia: pietre antiche, botteghe e tempo lento. Contenuto editoriale dimostrativo in attesa dei materiali reali del territorio.
Le quattordici torri medievali svettano sulle colline del chianti: la "Manhattan del Medioevo" e la sua Vernaccia DOCG.
Il borgo fotografato da Cartier-Bresson: scorci d'Abruzzo, l'orafo che lavora la presentosa e il lago a forma di cuore.
Il borgo delle infiorate: vicoli romani in pietra rosa del Subasio, balconi fioriti e frantoi che profumano di olio nuovo.
Bianca e mediterranea sopra il Tirreno, tra la grotta di Tiberio e le scalinate fiorite che scendono alla spiaggia.
Tropea: pietre antiche, botteghe e tempo lento. Contenuto editoriale dimostrativo in attesa dei materiali reali del territorio.
Vastogirardi: pietre antiche, botteghe e tempo lento. Contenuto editoriale dimostrativo in attesa dei materiali reali del territorio.
Il porticciolo più fotografato delle Cinque Terre: barche colorate, la torre dei Doria e i muretti a secco dei vigneti a picco sul mare.